
NUEVA YORK — Hace un año, la campaña de los Yankees llegó a su fin en el Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Medias Rojas. El último out de dicho partido lo hizo el infielder venezolano Gleyber Torres, quien llegó al plato en el noveno inning ante Craig Kimbrel con la pizarra a 4-3 y dos hombres en base.
Haber fallado en ese momento, cuenta Torres, le dejó un mal sabor de boca durante gran parte del invierno. Pero su actuación en el Juego 1 de la SDLA ante los Mellizos el viernes por la noche debe de haberle refrescado el paladar, ya que el oriundo de Caracas dio el batazo que puso a los Yankees arriba de manera definitiva en la victoria por 10-4 sobre Minnesota..
En su segundo turno al bate de la jornada ante el abridor boricua de Minnesota, José Berríos, Torres falló con un rodado a la tercera base con la casa llena, aunque un error del inicialista de Minnesota, C.J. Cron, permitió que anotaran dos carreras para poner el marcador a 3-2 a favor de los Yankees.
Las bases también estaban llenas cuando Torres entró a la caja de bateo por tercera vez en el quinto episodio contra el diestro Tyler Duffey, con la pizarra a 3-3. En esa ocasión, Torres conectó un doble de dos carreras al bosque izquierdo para darle ventaja de 5-3 a Nueva York. Aun luego de que Duffey se metiera arriba en la cuenta 0-2, Torres siguió batallando, recibiendo tres bolas y mandando un slider foul hasta conseguir la recta que buscaba.
Torres terminó la jornada de 3-1, con un ponche, un boleto y una carrera anotada.
“Lo bonito del béisbol es que te dan otra oportunidad”, dijo Torres. “Y tuve la segunda oportunidad y la misma situación y solamente traté de hacer mi trabajo, esperando un buen pitcheo. El pitcher tiene buenos lanzamientos. Me tiró varios buenos. Pero simplemente tuve paciencia y traté de poner la bola en juego y eso fue lo que hice”.
Torres, quien ha sido convocado al Juego de Estrellas en cada una de sus dos primeras temporadas de Grandes Ligas, bateó .278 con 38 jonrones y 90 carreras producidas en 144 partidos en la campaña regular. Se ha hecho fama de dar la cara en momentos claves, en parte porque tuvo promedio de .344 con corredores en posición de anotar.
Dado el aplomo que ha demostrado, es fácil olvidar que Torres tiene apenas 22 años.
“No hay situación demasiado grande para él”, dijo acerca de Torres el infielder veterano DJ LeMahieu, quien se fue de 5-3 con un jonrón y cuatro impulsadas el en Juego 1. “Es un jugador impresionante”.
“Es inteligente y tiene confianza y esa es muy buena combinación cuando eres talentoso”, dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone, acerca de Torres. “Creo que esas son las dos cosas principales. Ha demostrado que tiene la habilidad para hacer ajustes, de entender lo que los equipos y los pitchers le están haciendo, y tiene mucha confianza en su habilidad y volvió a crecerse esta noche”.
Tomado de mlb








